Překlad "ale je" v Bulharština


Jak používat "ale je" ve větách:

Zatím nejsou žádné zprávy o vedlejších účinků této kombinace složek, ale je třeba poznamenat, že tyto tobolky mají malé množství kofeinu ze zeleného čaje, takže neměli používat lidé, kteří jsou citlivé na kofein.
Безопасно ли е Засега няма данни за странични ефекти на тази комбинация от съставки, но трябва да се отбележи, че тези капсули има малко количество кофеин от зелен чай, така че хората, които са чувствителни към кофеин не трябва да ги използват.
Není velký rozdíl v absorpce, ale je to hodné poznámky; Nakonec většina nebude schopen rozpoznat rozdíl.
Разликата в абсорбцията не е голям, но той е достоен за бележка; в крайна сметка повечето няма да може да каже разликата.
Změnil jsem časové pásmo, ale je to stále špatně!
Промених си часовата зона, но времето все още е грешно!
Nevím proč, ale je to tak.
Не знам защо, но това е вярно.
Ale je to všechno, co mám.
Но това е всичко, което имам.
Nemělo by to tak být, ale je.
Не би трябвало, обаче е станал.
Je to smutné, ale je to tak.
Тъжно, разбира се, но е така.
Ne, ale je to jen otázka času.
Не, но това е само въпрос на време.
Ještě ne, ale je to jen otázka času.
Все още не, но в въпрос на време.
Ale je v tom něco víc.
Но е много повече от това.
Je jich tam hodně, ale je velmi důležité, abys je spolykala všechny.
В шишенцето има много хапчета, но е много важно да ги изпиеш всичките.
Ale je tu ještě něco jiného.
И в същото време има нещо ново...
Nerad to říkám, ale je to tak.
Не ми е приятно да го кажа, но е така.
Nejsem na to hrdý, ale je to pravda.
Аз не съм горд с него, но то е истината.
Vím, že to zní šíleně, ale je to pravda.
Знам, че звучи налудничаво, но е истина.
Použili jsme jiný chemický postup, ale je to naprosto čisté.
Използвах друг химичен процес, но чистотата е гарантирана.
Může to být modrý, ale je to bomba.
Може да е синьо, но да е добро.
Ale je tu něco, co ti musím říct.
Има нещо което искам да ти кажа.
Ale je tu ještě jedna věc.
A. / Но има едно нещо.
Já vím, ale je to pravda.
Знам, но в случая е истина.
Ale je to tak, jak to je.
Но това е начина, по който е.
Ale je to jen otázka času.
Но това е само въпрос на време.
0.95186996459961s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?